Daniel 14,37

- alle Übersetzungen

Das Buch Daniel ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Dan 14 37 in der Gute Nachricht Bibel

Habakuk rief: »Daniel, Daniel! Diese Mahlzeit schickt dir der Herr!«

Dan 14 37 in der Lutherbibel

Denn, Herr, wir sind geringer geworden als alle Völker und sind heute verachtet auf der ganzen Erde um unsrer Sünden willen.

Dan 14 37 in der Einheitsübersetzung

Habakuk rief: Daniel, Daniel, nimm das Essen, das Gott dir geschickt hat!

Dan 14 37 in der Schöningh’sche Bibel

Habakuk rief: „Daniel, Daniel, nimm das Mahl, das Gott dir sendet!“