Daniel 14,38

- alle Übersetzungen

Das Buch Daniel ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Dan 14 38 in der Gute Nachricht Bibel

Da rief Daniel: »Gott, du hast wirklich an mich gedacht! Du lässt deine Getreuen nicht im Stich!«

Dan 14 38 in der Lutherbibel

Wir haben jetzt keinen Fürsten, Propheten noch Vorsteher mehr und weder Brandopfer noch Schlachtopfer noch Speisopfer noch Räucherwerk und haben keine Stätte, wo wir vor dir opfern und Gnade finden könnten,

Dan 14 38 in der Einheitsübersetzung

Da sagte Daniel: Gott, du hast also an mich gedacht; du lässt die nicht im Stich, die dich lieben.

Dan 14 38 in der Schöningh’sche Bibel

Da sprach Daniel: „Ja, du hast meiner gedacht, o Gott, und jene nicht verlassen, die dich lieben.“