Daniel 4,26

- alle Übersetzungen

Das Buch Daniel ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Dan 4 26 in der Gute Nachricht Bibel

Ein Jahr später erging ich mich auf dem Dach meines Palastes in Babylon

Dan 4 26 in der Lutherbibel

Denn nach zwölf Monaten, als der König auf dem Dach des königlichen Palastes in Babel sich erging,

Dan 4 26 in der Einheitsübersetzung

Als er nämlich zwölf Monate später auf dem königlichen Palast zu Babel spazieren ging,

Dan 4 26 in der Elberfelder Bibel

Nach Ablauf von zwölf Monaten {nämlich} , als er auf dem königlichen Palast in Babel auf und ab ging,

Dan 4 26 in der Schlachter 2000

Zwölf Monate später nämlich erging er sich auf seinem königlichen Palast in Babel.

Dan 4 26 in der New International Version

The command to leave the stump of the tree with its roots means that your kingdom will be restored to you when you acknowledge that Heaven rules.

Dan 4 26 in der Hoffnung für Alle

Ein Jahr später ging ich auf dem Dach meines Palasts auf und ab.

Videos zu Daniel 4:26