Epheser 3,1 - alle Übersetzungen

Deshalb bete ich, Paulus, für euch zu Gott. Ich bin im Gefängnis, weil ich Jesus Christus diene. Für euch, die Menschen aus den anderen Völkern, leide ich dies alles.

Deshalb sage ich, Paulus, der Gefangene Christi Jesu für euch Heiden –

Deshalb bin ich, Paulus, der Gefangene Christi Jesu für euch, die Heiden.

Deswegen {bin} ich, Paulus, der Gefangene Christi Jesu für euch, die Nationen –

Wenn ich mir das alles vor Augen halte, ´kann ich nicht anders, als vor Gott niederzuknien und ihn anzubeten`. Denn dass ich, Paulus, für mein Bekenntnis zu Jesus Christus im Gefängnis bin, kommt euch zugute, die ihr nicht zum jüdischen Volk gehört.

Deshalb [bin] ich, Paulus, der Gebundene Christi Jesu für euch, die Heiden.