Epheser 5,12

- alle Übersetzungen

Das Buch Epheser ist Teil des Neuen Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Eph 5 12 in der Gute Nachricht Bibel

Man muss sich schämen, auch nur zu nennen, was manche heimlich tun.

Eph 5 12 in der Lutherbibel

Denn was von ihnen heimlich getan wird, davon auch nur zu reden ist schändlich.

Eph 5 12 in der Einheitsübersetzung

Denn von dem, was sie heimlich tun, auch nur zu reden, ist schändlich.

Eph 5 12 in der Elberfelder Bibel

Denn was heimlich von ihnen geschieht, ist selbst zu sagen schändlich.

Eph 5 12 in der Neue Genfer Übersetzung

Denn was manche im Verborgenen treiben, ist so abscheulich, dass man sich schämt, es auch nur zu erwähnen.

Eph 5 12 in der Schlachter 2000

denn was heimlich von ihnen getan wird, ist schändlich auch nur zu sagen.

Eph 5 12 in der Schöningh’sche Bibel

Was von ihnen heimlich getrieben wird, davon auch nur zu reden ist schon schimpflich.

Videos zu Epheser 5:12