Ester 1,21

- alle Übersetzungen

Das Buch Ester ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Est 1 21 in der Gute Nachricht Bibel

Dem König und seinen Fürsten gefiel dieser Rat gut. Wie Memuchan vorgeschlagen hatte,

Est 1 21 in der Lutherbibel

Das gefiel dem König und den Fürsten, und der König tat nach dem Wort Memuchans.

Est 1 21 in der Einheitsübersetzung

Der Vorschlag gefiel dem König und den Fürsten und der König handelte nach Memuchans Worten.

Est 1 21 in der Elberfelder Bibel

Das Wort war gut in den Augen des Königs und der Fürsten, und der König handelte nach dem Wort Memuchans.

Est 1 21 in der Schlachter 2000

Diese Rede gefiel dem König und den Fürsten; und der König handelte nach den Worten Memuchans;

Est 1 21 in der Schöningh’sche Bibel

Dieser Vorschlag gefiel dem König und den Fürsten, und der König ging auf den Rat Memuchans ein.