Hebräer 7,23

Es gibt noch einen weiteren Unterschied: Von den anderen Priestern gab es viele, weil sie sterben mussten und der Tod sie hinderte, Priester zu bleiben.

Auch sind es viele, die Priester wurden, weil der Tod sie nicht bleiben ließ;

Auch folgten dort viele Priester aufeinander, weil der Tod sie hinderte zu bleiben;

Und jene sind in größerer Anzahl Priester geworden, weil sie durch den Tod verhindert waren zu bleiben;

Nach der alten Ordnung gab es eine lange Reihe von Priestern; ´einer folgte auf den anderen, ` weil sie alle durch den Tod daran gehindert wurden, im Amt zu bleiben.

Und jene sind in großer Anzahl Priester geworden, weil der Tod sie am Bleiben hinderte;

Now there have been many of those priests, since death prevented them from continuing in office;

Zur Zeit des alten Bundes musste es außerdem viele Priester geben, denn sie waren alle sterbliche Menschen.