Hebräer 7,23
- alle ÜbersetzungenDas Buch Hebräer ist Teil des Neuen Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.
Hebr 7 23 in der Gute Nachricht Bibel
Es gibt noch einen weiteren Unterschied: Von den anderen Priestern gab es viele, weil sie sterben mussten und der Tod sie hinderte, Priester zu bleiben.
Gute Nachricht Bibel, durchgesehene Neuausgabe, © 2018 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart
Hebr 7 23 in der Lutherbibel
Die Bibel nach Martin Luthers Übersetzung, revidiert 2017, © 2016 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart
Hebr 7 23 in der Einheitsübersetzung
Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift, © 2016 Katholische Bibelanstalt GmbH, Stuttgart. Alle Rechte vorbehalten
Hebr 7 23 in der Elberfelder Bibel
Und jene sind in größerer Anzahl Priester geworden, weil sie durch den Tod verhindert waren zu bleiben;
Elberfelder Bibel 2006, © 2006 SCM R.Brockhaus in der SCM Verlagsgruppe GmbH, Holzgerlingen
Hebr 7 23 in der Neue Genfer Übersetzung
Nach der alten Ordnung gab es eine lange Reihe von Priestern; ´einer folgte auf den anderen, ` weil sie alle durch den Tod daran gehindert wurden, im Amt zu bleiben.
© Genfer Bibelgesellschaft / Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart
Hebr 7 23 in der Schlachter 2000
© 2000 Genfer Bibelgesellschaft
Hebr 7 23 in der Schöningh’sche Bibel
© Christoph Wollek