Hesekiel (Ezechiel) 14,1

- alle Übersetzungen

Das Buch Hesekiel (Ezechiel) ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Hes 14 1 in der Gute Nachricht Bibel

Einige von den Ältesten Israels kamen zu mir und wollten einen Bescheid von Gott haben. Sie setzten sich vor mich hin und warteten.

Hes 14 1 in der Lutherbibel

Und es kamen einige von den Ältesten Israels zu mir und setzten sich vor mir nieder.

Hes 14 1 in der Einheitsübersetzung

Es kamen Männer von den Ältesten Israels zu mir und setzten sich vor mir nieder.

Hes 14 1 in der Elberfelder Bibel

Und es kamen Männer von den Ältesten Israels zu mir, und sie setzten sich vor mir nieder.

Hes 14 1 in der Schlachter 2000

Und es kamen etliche Männer von den Ältesten Israels zu mir und setzten sich vor mich hin.

Hes 14 1 in der Schöningh’sche Bibel

Es kamen einige von den Ältesten Israels zu mir und setzten sich vor mir nieder.