Hesekiel (Ezechiel) 30,3

- alle Übersetzungen

Das Buch Hesekiel (Ezechiel) ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Hes 30 3 in der Gute Nachricht Bibel

der Tag der Abrechnung, an dem der HERR Gericht hält! Dunkel wie die Nacht ist dieser Tag, für viele Völker hat die Stunde geschlagen!

Denn der Tag ist nahe, ja, des HERRN Tag ist nahe, ein finsterer Tag; die Zeit der Völker kommt.

Denn ein Tag ist nahe, / ein Tag des HERRN ist nahe, ein Tag des Gewölkes. / Eine Zeit für die Nationen ist da.

Denn nahe ist der Tag; ja, nahe ist der Tag des Herrn, ein Tag des Gewölks; {Gerichts} zeit der Nationen wird er sein.

Denn nahe ist der Tag, ja, nahe ist der Tag des HERRN! Ein Tag [dunkler] Wolken, die Zeit der Heidenvölker wird es sein.

Denn nah ist der Tag, nahe der Tag des Herrn, der dunkle Tag. Er wird die Zeit der Strafe für die Völker sein.