Hesekiel (Ezechiel) 42,4

- alle Übersetzungen

Das Buch Hesekiel (Ezechiel) ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Hes 42 4 in der Gute Nachricht Bibel

Auf der Nordseite des Baus lief ein 10 Ellen breiter Gang; auf dieser Seite waren auch die Eingänge. Zum inneren Vorhof führte ein Durchgang, eine Elle breit.

Hes 42 4 in der Lutherbibel

Und ins Innere führte vor den Kammern ein Gang, zehn Ellen breit und hundert Ellen lang, und ihre Türen lagen nach Norden.

Hes 42 4 in der Einheitsübersetzung

Vor den Räumen lief ein Gang entlang, zehn Ellen breit und hundert Ellen lang. Die Eingänge der Räume lagen im Norden.

Hes 42 4 in der Elberfelder Bibel

Und vor den Zellen war ein Gang von zehn Ellen Breite, zum inneren {Vorhof} hin ein Weg von hundert Ellen. Und ihre Eingänge waren nach Norden {gerichtet}.

Hes 42 4 in der Schlachter 2000

Vor den Kammern war ein 10 Ellen breiter Gang; in das Innere aber führte ein Weg von einer Elle [Breite] ; und ihre Türen waren auf der Nordseite.

Hes 42 4 in der Schöningh’sche Bibel

Vor den Gemächern befand sich ein Gang von zehn Ellen Breite nach dem inneren Vorhof zu und von hundert Ellen Länge. Ihre Türen gingen nach Norden.