Hesekiel (Ezechiel) 46,15 - alle Übersetzungen

Hes 46 15 in der Gute Nachricht Bibel

Das Schaf, das Mehl und das Öl sind dem Herrn jeden Morgen, Tag für Tag, als regelmäßiges Brandopfer darzubringen. «

Hes 46 15 in der Lutherbibel

Und so sollen sie das Lamm mit dem Speisopfer und dem Öl alle Morgen opfern als tägliches Brandopfer.

Hes 46 15 in der Einheitsübersetzung

Bringt also jeden Morgen das Lamm, das Speiseopfer und das Öl als das tägliche Brandopfer dar!

Hes 46 15 in der Elberfelder Bibel

Und man soll das Lamm und das Speisopfer und das Öl, Morgen für Morgen, als ein regelmäßiges Brandopfer darbringen.

Hes 46 15 in der Schlachter 2000

So sollen sie das Lamm, das Speisopfer und das Öl jeden Morgen als ein beständiges Brandopfer darbringen.