Hiob (Ijob) 14,18 - alle Übersetzungen

Jedoch auch Berge stürzen ein, zerfallen, und Felsen rücken fort von ihrer Stätte;

Doch ein Berg kann zerfallen und vergehen und ein Fels von seiner Stätte weichen,

Doch auch ein Berg fällt und zergeht, / von seiner Stätte rückt der Fels.

Und doch, ein Berg stürzt ein, zerfällt, und ein Fels rückt fort von seiner Stelle.

Doch stürzen ja auch Berge ein und sinken dahin, und Felsen werden von ihrer Stelle weggerückt;