Hiob (Ijob) 14,1

- alle Übersetzungen

Das Buch Hiob (Ijob) ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Hiob 14 1 in der Gute Nachricht Bibel

Was ist der Mensch, von einer Frau geboren? Sein Leben ist nur kurz, doch voller Unrast.

Hiob 14 1 in der Lutherbibel

Der Mensch, vom Weibe geboren, lebt kurze Zeit und ist voll Unruhe,

Hiob 14 1 in der Einheitsübersetzung

Der Mensch, vom Weib geboren, / knapp an Tagen, unruhvoll,

Hiob 14 1 in der Elberfelder Bibel

Der Mensch, von der Frau geboren, lebt kurze Zeit und ist mit Unruhe gesättigt.

Hiob 14 1 in der Schlachter 2000

Der Mensch, von der Frau geboren, lebt [nur] kurze Zeit und ist voll Unruhe.

Hiob 14 1 in der Schöningh’sche Bibel

Der Mensch, vom Weibe geboren, kurzen Lebens, an Sorgen satt,

Videos zu Hiob (Ijob) 14:1