Bibel TV Bibelthek

Zum Vers 2

Hiob (Ijob) 14,1 - alle Übersetzungen

Hiob 14 1 in der Gute Nachricht Bibel

Was ist der Mensch, von einer Frau geboren? Sein Leben ist nur kurz, doch voller Unrast.

Hiob (Ijob) 14 in der GNB lesen

Gute Nachricht Bibel, durchgesehene Neuausgabe, © 2018 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart

Hiob 14 1 in der Lutherbibel

Der Mensch, vom Weibe geboren, lebt kurze Zeit und ist voll Unruhe,

Hiob (Ijob) 14 in der LUT lesen

Die Bibel nach Martin Luthers Übersetzung, revidiert 2017, © 2016 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart

Hiob 14 1 in der Einheitsübersetzung

Der Mensch, vom Weib geboren, / knapp an Tagen, unruhvoll,

Hiob (Ijob) 14 in der EÜ lesen

Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift, © 2016 Katholische Bibelanstalt GmbH, Stuttgart. Alle Rechte vorbehalten

Hiob 14 1 in der Elberfelder Bibel

Der Mensch, von der Frau geboren, lebt kurze Zeit und ist mit Unruhe gesättigt.

Hiob (Ijob) 14 in der ELB lesen

Elberfelder Bibel 2006, © 2006 SCM R.Brockhaus in der SCM Verlagsgruppe GmbH, Holzgerlingen

Hiob 14 1 in der Schlachter 2000

Der Mensch, von der Frau geboren, lebt [nur] kurze Zeit und ist voll Unruhe.

Hiob (Ijob) 14 in der SLT lesen

© 2000 Genfer Bibelgesellschaft

Videos zu Hiob (Ijob) 14,1