Hiob (Ijob) 15,15

- alle Übersetzungen

Das Buch Hiob (Ijob) ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Hiob 15 15 in der Gute Nachricht Bibel

Nicht einmal seinen Engeln kann er trauen, und auch der Himmel ist für ihn nicht rein.

Hiob 15 15 in der Lutherbibel

Siehe, seinen Heiligen traut Gott nicht, und selbst die Himmel sind nicht rein vor ihm.

Hiob 15 15 in der Einheitsübersetzung

Sieh doch, selbst seinen Heiligen traut er nicht / und der Himmel ist nicht rein in seinen Augen.

Hiob 15 15 in der Elberfelder Bibel

Siehe, {selbst} auf seine Heiligen vertraut er nicht, und der Himmel ist nicht rein in seinen Augen,

Hiob 15 15 in der Schlachter 2000

Siehe, seinen Heiligen traut Er nicht, die Himmel sind nicht rein in seinen Augen;

Hiob 15 15 in der Schöningh’sche Bibel

Siehe, er traut seinen Heiligen nicht, selbst die Himmel sind ihm nicht rein.

Videos zu Hiob (Ijob) 15:15