Hiob (Ijob) 17,14

- alle Übersetzungen

Das Buch Hiob (Ijob) ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Hiob 17 14 in der Gute Nachricht Bibel

Das kalte Grab – ich nenn es meinen Vater, die Maden meine Mutter, meine Schwestern.

Das Grab nenne ich meinen Vater und die Würmer meine Mutter und meine Schwester.

Zur Grube rufe ich: Mein Vater bist du!, / Meine Mutter, meine Schwester!, zum Wurm.

Zum Grab sage ich: Du bist mein Vater! Zur Made: Meine Mutter und meine Schwester!

dabei muss ich doch zum Grab sagen: Du bist mein Vater!, zu den Würmern: Ihr seid meine Mutter und meine Schwestern!

Zur Fäulnis sage ich: >Mein Vater bist du!<, zum Moder: >Meine Mutter! Meine Schwester!<