Hiob (Ijob) 20,10

- alle Übersetzungen

Das Buch Hiob (Ijob) ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Hiob 20 10 in der Gute Nachricht Bibel

Sein Hab und Gut, mit viel Betrug erworben, muss er mit eigener Hand zurückerstatten und seine Kinder müssen betteln gehn.

Seine Söhne werden bei den Armen betteln gehen, und seine Hände müssen seine Habe wieder hergeben.

Seine Söhne müssen die Armen günstig stimmen, / seine Hände müssen seine Habe zurückgeben.

Seine Söhne müssen die Geringen gütig stimmen und seine Hände sein Vermögen zurückgeben.

Seine Söhne müssen die Armen entschädigen, und seine Hände sein Vermögen wieder herausgeben.

Um die Gunst der Bettler buhlen seine Kinder, seinen Reichtum verlor er durch eigene Hand.