Hiob (Ijob) 20,5

- alle Übersetzungen

Das Buch Hiob (Ijob) ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Hiob 20 5 in der Gute Nachricht Bibel

der Jubelruf der Bösen schnell verstummte, die Freude des Verbrechers bald vorbei war.

dass das Frohlocken der Gottlosen nicht lange währt und die Freude des Ruchlosen nur einen Augenblick?

dass kurz nur währt der Frevler Jubel, / einen Augenblick nur des Ruchlosen Freude?

dass der Jubel der Gottlosen von kurzer Dauer und die Freude des Ruchlosen für einen Augenblick war?

ist das Frohlocken der Gottlosen kurz, und die Freude der Frevler währt nur einen Augenblick.

Nur kurze Zeit währt der Jubel der Frevler, einen Augenblick nur des Bösen Lust.