Hiob (Ijob) 21,29

Habt ihr denn nie mit Reisenden gesprochen und nie gehört, was sie berichtet haben?

Habt ihr nicht befragt, die des Weges kommen, und nicht auf ihre Zeichen geachtet,

Habt ihr nie die fahrenden Leute befragt / und nicht ihre Zeichen genau beachtet?

Habt ihr die nicht befragt, die des Weges vorüberziehen? Und habt ihr ihre Zeichen nicht genau betrachtet:

Habt ihr nicht die befragt, die auf dem Weg vorüberzogen? Und habt ihr ihre Hinweise nicht beachtet,

Habt ihr denn die nicht um Rat gefragt, die dahinziehen ihrer Wege? Könnt ihr ihr Zeugnis verkennen?