Hiob (Ijob) 22,8

- alle Übersetzungen

Das Buch Hiob (Ijob) ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Hiob 22 8 in der Gute Nachricht Bibel

Weil du die Macht hast, nimmst du alles Land; du meinst, dein Rang gibt dir das Recht dazu.

Hiob 22 8 in der Lutherbibel

dem Mächtigen gehört das Land, und sein Günstling darf darin wohnen;

Hiob 22 8 in der Einheitsübersetzung

Dem Mann der Faust gehört das Land, / der Günstling darf darin wohnen.

Hiob 22 8 in der Elberfelder Bibel

Und dem Mann der Faust gehört das Land, und der Angesehene darf darin wohnen.

Hiob 22 8 in der Schlachter 2000

Dem Gewalttätigen gehört ja das Land, und der Angesehene wohnt darin.

Hiob 22 8 in der Schöningh’sche Bibel

>Dem Mann der Gewalttat gehört das Land, - es wohnt darin, wer Ansehen hat.<

Videos zu Hiob (Ijob) 22:8