Hiob (Ijob) 22,7

- alle Übersetzungen

Das Buch Hiob (Ijob) ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Hiob 22 7 in der Gute Nachricht Bibel

Der Durstige bekommt von dir kein Wasser, den Hungernden verweigerst du dein Brot.

Hiob 22 7 in der Lutherbibel

du hast die Durstigen nicht getränkt mit Wasser und hast dem Hungrigen dein Brot versagt;

Hiob 22 7 in der Einheitsübersetzung

Den Durstigen tränkst du nicht mit Wasser, / dem Hungernden versagst du das Brot.

Hiob 22 7 in der Elberfelder Bibel

Nicht {einmal} Wasser gabst du dem Durstigen zu trinken, und dem Hungrigen verweigertest du Brot.

Hiob 22 7 in der Schlachter 2000

du hast dem Ermatteten kein Wasser zu trinken gegeben und dem Hungrigen das Brot verweigert.

Hiob 22 7 in der Schöningh’sche Bibel

dem Erschöpften kein Wasser du reichtest, dem Hungrigen versagtest das Brot?

Videos zu Hiob (Ijob) 22:7