Hiob (Ijob) 23,6

- alle Übersetzungen

Das Buch Hiob (Ijob) ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Hiob 23 6 in der Gute Nachricht Bibel

Ob er mich seine Allmacht fühlen ließe? Nein, hören würde er auf meine Worte.

Hiob 23 6 in der Lutherbibel

Würde er mit großer Macht mit mir rechten? Nein, er selbst würde achthaben auf mich.

Hiob 23 6 in der Einheitsübersetzung

Würde er in der Fülle der Macht mit mir streiten? / Nein, gerade er wird auf mich achten!

Hiob 23 6 in der Elberfelder Bibel

Ob er in der Fülle {seiner} Kraft wohl den Rechtsstreit mit mir führen würde? Nein, gerade er wird auf mich achten.

Hiob 23 6 in der Schlachter 2000

Würde er in seiner Machtfülle mit mir streiten? Nein, er würde mich gewiss anhören.

Hiob 23 6 in der Schöningh’sche Bibel

Ob er in Machtfülle stritte mit mir? - Nein, er würde merken auf mich!

Videos zu Hiob (Ijob) 23:6