Hiob (Ijob) 26,7 - alle Übersetzungen

Hiob 26 7 in der Gute Nachricht Bibel

Gott spannt das Zelt des Himmels aus im Leeren und überm Nichts hängt er die Erde auf.

Hiob 26 7 in der Lutherbibel

Er spannt den Norden aus über dem Leeren und hängt die Erde über das Nichts.

Hiob 26 7 in der Einheitsübersetzung

Er spannt über dem Leeren den Norden, / hängt die Erde auf am Nichts.

Hiob 26 7 in der Elberfelder Bibel

Er spannt den Norden aus über der Leere, hängt die Erde auf über dem Nichts.

Hiob 26 7 in der Schlachter 2000

Er spannt den Norden aus über der Leere und hängt die Erde über dem Nichts auf.