Hiob (Ijob) 28,21

Kein Lebewesen hat sie je gesehen, kein Vogel hat sie je im Flug erspäht.

Sie ist verhüllt vor den Augen aller Lebendigen, auch verborgen den Vögeln unter dem Himmel.

Verhüllt ist sie vor aller Lebenden Auge, / verborgen vor den Vögeln des Himmels.

Verhüllt ist sie vor den Augen alles Lebendigen, und vor den Vögeln des Himmels ist sie verborgen.

Sie ist verborgen vor den Augen alles Lebendigen und vor den Vögeln des Himmels versteckt.

It is hidden from the eyes of every living thing, concealed even from the birds in the sky.

Ja, sie ist dem menschlichen Auge verborgen, und auch die Raubvögel erspähen sie nicht.