Hiob (Ijob) 3,26

Ich habe keinen Frieden, keine Ruhe, nur Plage über Plage fällt mich an.«

Ich hatte keinen Frieden, keine Rast, keine Ruhe, da kam schon wieder ein Ungemach!

Noch hatte ich nicht Frieden, nicht Rast, nicht Ruhe, / da kam neues Ungemach heran.

Ich hatte {noch} keine Ruhe und hatte {noch} keinen Frieden, und ich konnte {noch} nicht ausruhen – da kam ein Toben.

Ich konnte nicht ruhen und nicht rasten, und kaum hatte ich mich erholt, so kam ein [neuer] Sturm über mich!

Nicht Ruhe finde ich, noch Rast, noch Frieden, da gekommen der Zorn.“