Hiob (Ijob) 3,25

- alle Übersetzungen

Das Buch Hiob (Ijob) ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Hiob 3 25 in der Gute Nachricht Bibel

Hab ich vor etwas Angst, so trifft es mich. Wovor ich zittere, das kommt bestimmt.

Hiob 3 25 in der Lutherbibel

Denn was ich gefürchtet habe, ist über mich gekommen, und wovor mir graute, hat mich getroffen.

Hiob 3 25 in der Einheitsübersetzung

Was mich erschreckte, das hat mich getroffen, / wovor mir bangte, das kam über mich.

Hiob 3 25 in der Elberfelder Bibel

Denn ich fürchtete einen Schrecken, und er traf mich, und wovor mir bangte, das kam über mich.

Hiob 3 25 in der Schlachter 2000

Denn das Schreckliche, das ich befürchtet habe, ist über mich gekommen, und wovor mir graute, das hat mich getroffen.

Hiob 3 25 in der Schöningh’sche Bibel

Denn der Furchtbare, den ich fürchte, fiel über mich her; über mich kam der, vor dem mir graut.

Videos zu Hiob (Ijob) 3:25