Hiob (Ijob) 30,5

Von allen andern werden sie vertrieben, so wie man Diebe mit Geschrei verjagt.

Aus der Menschen Mitte werden sie weggetrieben; man schreit ihnen nach wie einem Dieb;

Aus der Gemeinschaft wurden sie verjagt; / man schreit ihnen nach wie einem Dieb.

Aus der Gemeinschaft werden sie vertrieben. Man schreit über sie wie über den Dieb.

Aus der Gemeinschaft werden sie gejagt; man schreit über sie wie über Diebe.

Aus dem Volk stößt man sie aus, schreit auf sie los wie auf Diebe.