Hiob (Ijob) 30,6

- alle Übersetzungen

Das Buch Hiob (Ijob) ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Hiob 30 6 in der Gute Nachricht Bibel

Sie hausen in den Wänden tiefer Schluchten, in Höhlen und in Spalten des Gesteins.

Hiob 30 6 in der Lutherbibel

an den Hängen der Täler wohnen sie, in Erdlöchern und Steinklüften;

Hiob 30 6 in der Einheitsübersetzung

Am Hang der Täler müssen sie wohnen, / in Erdhöhlen und in Felsgeklüft.

Hiob 30 6 in der Elberfelder Bibel

Am Abhang der Bachtäler müssen sie wohnen, in Erdlöchern und Felsen {höhlen}.

Hiob 30 6 in der Schlachter 2000

Am Abhang der Schluchten müssen sie wohnen, in Erdlöchern und Felsenhöhlen.

Hiob 30 6 in der Schöningh’sche Bibel

In schaurigen Schluchten müssen sie hausen, in Erdlöchern, in Klüften der Felsen.