Hiob (Ijob) 32,18

- alle Übersetzungen

Das Buch Hiob (Ijob) ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Hiob 32 18 in der Gute Nachricht Bibel

Mein Herz ist randvoll angefüllt mit Worten, der Gottesgeist in mir drängt mich zu reden.

Hiob 32 18 in der Lutherbibel

Denn ich bin voll von Worten, weil mich der Geist in meinem Inneren bedrängt.

Hiob 32 18 in der Einheitsübersetzung

Denn angefüllt bin ich mit Worten, / mich drängt der Geist in meiner Brust.

Hiob 32 18 in der Elberfelder Bibel

Denn erfüllt bin ich mit Worten; der Geist in meinem Innern bedrängt mich.

Hiob 32 18 in der Schlachter 2000

Denn ich bin voll von Worten, und der Geist, der in mir ist, drängt mich dazu.

Hiob 32 18 in der Schöningh’sche Bibel

Denn voll bin ich von Gedanken, in meinem Innern drängt mich der Geist.

Videos zu Hiob (Ijob) 32:18