Hiob (Ijob) 32,8

- alle Übersetzungen

Das Buch Hiob (Ijob) ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Hiob 32 8 in der Gute Nachricht Bibel

Doch was den Menschen klug macht, ist der Geist, der Hauch, den Gott ihm eingeblasen hat.

Wahrlich, es ist der Geist im Menschen und der Odem des Allmächtigen, der sie verständig macht.

Jedoch, es ist der Geist im Menschen, / des Allmächtigen Hauch, der ihn verständig macht.

Jedoch – es ist der Geist im Menschen und der Atem des Allmächtigen, der sie verständig werden lässt.

Aber der Geist ist es im Menschen, und der Odem des Allmächtigen, der sie verständig macht.

Doch nur der Geist, der im Menschen ist, nur des Allmächtigen Atem macht ihn verständig.