Hiob (Ijob) 36,30 - alle Übersetzungen

Hiob 36 30 in der Gute Nachricht Bibel

Die Wolken leuchten auf von seinen Blitzen, jedoch die Meerestiefen bleiben dunkel.

Hiob 36 30 in der Lutherbibel

Siehe, er breitet sein Licht um sich und bedeckt alle Tiefen des Meeres.

Hiob 36 30 in der Einheitsübersetzung

Sieh, darüber breitet er sein Licht / und deckt des Meeres Wurzeln zu.

Hiob 36 30 in der Elberfelder Bibel

Siehe, er breitet darüber sein Licht aus, und die Wurzeln des Meeres bedeckt er.

Hiob 36 30 in der Schlachter 2000

Siehe, er breitet sein Licht darüber aus und bedeckt die Gründe des Meeres;