Hiob (Ijob) 38,14 - alle Übersetzungen

In ihrem Licht erheben sich die Berge, wie Kleiderfalten treten sie hervor.

Sie wandelt sich wie Ton unter dem Siegel und färbt sich bunt wie ein Kleid.

Sie wandelt sich wie Siegelton, / steht da wie ein Gewand.

Sie verwandelt sich wie Siegelton, und alles steht da wie ein Kleid;

Sie verwandelt sich wie Siegelton, und alles steht da wie ein [Pracht-] Gewand;