Hiob (Ijob) 41,12

Aus seinen Nüstern strömt ein dichter Dampf, so wie aus einem Topf, in dem es kocht.

Aus seinen Nüstern fährt Rauch wie von einem siedenden Kessel und Binsenfeuer.

Rauch dampft aus seinen Nüstern / wie aus kochendem, heißem Topf.

Aus seinen Nüstern fährt Rauch wie aus einem angefachten und glühenden Kochtopf.

Aus seinen Nüstern kommt Rauch hervor wie aus einem siedenden Topf und einem Kessel.

‘I will not fail to speak of Leviathan’s limbs, its strength and its graceful form.

Aus seinen Nüstern quillt der Rauch wie aus einem Kessel über dem Feuer.