Hiob (Ijob) 41,8 - alle Übersetzungen

Sie schließen ohne Lücke aneinander, kein Lufthauch kommt mehr zwischen ihnen durch.

Einer reiht sich an den andern, dass nicht ein Lufthauch hindurchgeht.

Einer reiht sich an den andern, / kein Lufthauch dringt zwischen ihnen durch.

Eins fügt sich ans andere, und kein Hauch dringt dazwischen,

einer fügt sich an den anderen, sodass kein Luftzug dazwischenkommt;