Hiob (Ijob) 6,20

Doch ihr Vertrauen wurde nicht belohnt: An leeren Flüssen endete die Hoffnung.

aber sie wurden zuschanden über ihrer Hoffnung und waren betrogen, als sie dahin kamen.

Sie wurden zuschanden, weil sie vertrauten, / sie kamen an und waren enttäuscht.

Sie wurden beschämt, weil sie {auf sie} vertraut hatten, sie kamen hin und wurden zuschanden.

Aber sie werden in ihrer Hoffnung betrogen; sie kommen dorthin und werden enttäuscht.

In ihrem Vertrauen wurden sie betrogen, sie kamen hin und sahen sich getäuscht.