Hiob (Ijob) 8,22

- alle Übersetzungen

Das Buch Hiob (Ijob) ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Hiob 8 22 in der Gute Nachricht Bibel

Doch deine Feinde ernten Schmach und Schande, die Heimstatt solcher Menschen muss vergehn.«

Die dich aber hassen, müssen sich in Schmach kleiden, und die Hütte der Gottlosen wird nicht bestehen.

Deine Hasser werden sich kleiden in Schmach, / das Zelt der Frevler besteht nicht mehr.

werden die, die dich hassen, mit Schande bekleidet werden, und das Zelt der Gottlosen wird nicht mehr sein.

werden deine Hasser mit Schande bekleidet werden, und das Zelt der Gottlosen wird nicht mehr sein!

dann kleiden deine Feinde sich in Schande und schwinden wird der Frevler Zelt.“