Jakobus 1,10

Wenn sie dagegen reich und mächtig sind, sollen sie sich bewusst sein, dass sie Gott damit keinen Eindruck machen können; denn wie eine Blume auf der Wiese werden sie vergehen.

wer aber reich ist, rühme sich seiner Niedrigkeit, denn wie eine Blume des Grases wird er vergehen.

der Reiche aber seiner Niedrigkeit; denn er wird dahinschwinden wie die Blume im Gras.

der reiche aber seiner Niedrigkeit; denn wie des Grases Blume wird er vergehen.

Und wer reich ist, soll sich vor Augen halten, wie wenig seine hohe soziale Stellung vor Gott wert ist; denn er wird vergehen wie eine Blume auf dem Feld.

der Reiche dagegen seiner Niedrigkeit; denn wie eine Blume des Grases wird er vergehen.

But the rich should take pride in their humiliation – since they will pass away like a wild flower.

Ein Reicher dagegen soll niemals vergessen, wie wenig sein irdischer Besitz vor Gott zählt. Wie eine Blume auf dem Feld wird er samt seinem Reichtum vergehen.