Judit 10,1

- alle Übersetzungen

Das Buch Judit ist Teil der Apokryphen und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Jdt 10 1 in der Gute Nachricht Bibel

Als Judit alle diese Worte mit lauter Stimme gerufen und ihr Gebet an den Gott Israels beendet hatte,

Jdt 10 1 in der Lutherbibel

Als sie nun aufgehört hatte, zu dem Gott Israels zu schreien, und als ihr Gebet beendet war,

Jdt 10 1 in der Einheitsübersetzung

Als sie ihr flehentliches Gebet zu dem Gott Israels beendet und alles gesagt hatte,

Jdt 10 1 in der Schöningh’sche Bibel

Als sie ihr Gebet zum Herrn beendet hatte, erhob sie sich von der Stelle, wo sie sich vor dem Herrn hingeworfen hatte.