Bibel TV Bibelthek

Zum Vers 2

Judit 10,1 - alle Übersetzungen

Jdt 10 1 in der Gute Nachricht Bibel

Als Judit alle diese Worte mit lauter Stimme gerufen und ihr Gebet an den Gott Israels beendet hatte,

Judit 10 in der GNB lesen

Gute Nachricht Bibel, durchgesehene Neuausgabe, © 2018 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart

Jdt 10 1 in der Lutherbibel

Als sie nun aufgehört hatte, zu dem Gott Israels zu schreien, und als ihr Gebet beendet war,

Judit 10 in der LUT lesen

Die Bibel nach Martin Luthers Übersetzung, revidiert 2017, © 2016 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart

Jdt 10 1 in der Einheitsübersetzung

Als sie ihr flehentliches Gebet zu dem Gott Israels beendet und alles gesagt hatte,

Judit 10 in der EÜ lesen

Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift, © 2016 Katholische Bibelanstalt GmbH, Stuttgart. Alle Rechte vorbehalten