Judit 3,10

- alle Übersetzungen

Das Buch Judit ist Teil der Apokryphen und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Jdt 3 10 in der Gute Nachricht Bibel

Zwischen Geba und Skythopolis schlug er sein Lager auf und blieb dort einen Monat lang, bis der ganze Tross seines Heeres nachgekommen war.

Jdt 3 10 in der Lutherbibel

Dann schlug er zwischen Gabbai und Skythopolis sein Lager auf und blieb dort einen Monat lang, um die Ausrüstung seiner Streitmacht neu zu ordnen.

Jdt 3 10 in der Einheitsübersetzung

Er schlug zwischen Gabbai und Skythopolis sein Lager auf und blieb dort einen Monat, um den ganzen Tross seines Heeres zusammenzuziehen.

Jdt 3 10 in der Schöningh’sche Bibel

und ihn mit Kränzen und Fackeln, mit Reigen, Pauken und Flöten empfingen.