Zu Judit 3 Vers 1 Zu Judit 3 Vers 3

Judit 3,2

- alle Übersetzungen

Das Buch Judit ist Teil der Apokryphen und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Jdt 3 2 in der Gute Nachricht Bibel

»Wir sind Sklaven des großen Königs Nebukadnezzar und werfen uns vor dir zu Boden. Mach mit uns, was du willst!

Judit 3 in der GNB lesen

Jdt 3 2 in der Lutherbibel

»Siehe wir, die Knechte des Großkönigs Nebukadnezar, liegen vor dir. Tu mit uns, was dir gefällt!

Judit 3 in der LUT lesen

Jdt 3 2 in der Einheitsübersetzung

Wir, die Sklaven des großen Königs Nebukadnezzar, liegen dir zu Füßen. Tu mit uns, wie du willst!

Judit 3 in der EÜ lesen

Jdt 3 2 in der Schöningh’sche Bibel

„Zürne uns nicht weiter! Es ist besser, wir bleiben am Leben und dienen dem Großkönig Nebukadnezzar und unterwerfen uns dir, als dass wir in Knechtschaft geraten und im Tod untergehen.

Judit 3 in der SCH lesen