Jeremia 33,2

- alle Übersetzungen

Das Buch Jeremia ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Jer 33 2 in der Gute Nachricht Bibel

»Ich, der HERR, bewirke alles, was geschieht; was ich will, das wird Wirklichkeit. Mein Name ist ›Der HERR ‹.

Jer 33 2 in der Lutherbibel

So spricht der HERR, der die Erde gemacht, sie gebildet und gegründet hat – HERR ist sein Name:

Jer 33 2 in der Einheitsübersetzung

So spricht der HERR, der erschafft, der formt, um fest zu gründen. HERR ist sein Name:

Jer 33 2 in der Elberfelder Bibel

So spricht der Herr, der es tut, der Herr, der es bildet, um es festzusetzen, Jahwe ist sein Name:

Jer 33 2 in der Schlachter 2000

So spricht der HERR, der es tut, der HERR, der es ersinnt, um es auszuführen, HERR ist sein Name:

Jer 33 2 in der Schöningh’sche Bibel

„So spricht der Herr, der die Erde geschaffen, sie geformt hat und sie erhält - >Der Herr< ist sein Name -: