Jesaja 14,14

- alle Übersetzungen

Das Buch Jesaja ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Jes 14 14 in der Gute Nachricht Bibel

Ich steige höher, als die Wolken reichen, dann endlich gleiche ich dem Allerhöchsten!‹

Jes 14 14 in der Lutherbibel

Ich will auffahren über die hohen Wolken und gleich sein dem Allerhöchsten.«

Jes 14 14 in der Einheitsübersetzung

Ich will über Wolkenhöhen emporsteigen, / dem Höchsten will ich mich gleichstellen.

Jes 14 14 in der Elberfelder Bibel

Ich will hinaufsteigen auf Wolkenhöhen, dem Höchsten mich gleichmachen.« –

Jes 14 14 in der Schlachter 2000

ich will emporfahren auf Wolkenhöhen, dem Allerhöchsten mich gleichmachen!

Jes 14 14 in der Schöningh’sche Bibel

zu Wolkenhöhen steige ich empor, will gleich sein dem Höchsten!<

Videos zu Jesaja 14:14