Jesaja 16,1 - alle Übersetzungen

Jes 16 1 in der Gute Nachricht Bibel

Schickt vom Felsennest Moab aus Boten mit Schafböcken durch die Wüste zum Herrscher des Landes, auf den Zionsberg!

Jes 16 1 in der Lutherbibel

»Schickt Lämmer des Landesherrn von Sela durch die Wüste zum Berge der Tochter Zion!«

Jes 16 1 in der Einheitsübersetzung

Sendet einen Widder, den Herrscher des Landes, / von Sela her durch die Wüste zum Berg der Tochter Zion!

Jes 16 1 in der Elberfelder Bibel

Sendet einen Widder des Landesherrn von Sela in der Wüste zum Berg der Tochter Zion!

Jes 16 1 in der Schlachter 2000

Schickt ein Lamm dem Beherrscher des Landes, von Sela aus durch die Wüste zu dem Berg der Tochter Zion!