Jesaja 40,17

Alle Völker sind vor ihm wie nichts, mit all ihrer Macht zählen sie für ihn nicht.

Alle Völker sind vor ihm wie nichts und gelten ihm als nichtig und eitel.

Alle Nationen sind vor Gott wie ein Nichts, / für ihn sind sie wertlos und nichtig.

Alle Nationen sind wie nichts vor ihm und gelten ihm als nichtig und leer. –

Alle Völker sind wie nichts vor ihm; sie gelten ihm weniger als nichts, ja, als Nichtigkeit gelten sie ihm!

Before him all the nations are as nothing; they are regarded by him as worthless and less than nothing.

Gemessen an ihm sind alle Völker wie ein Nichts; ihre Macht hat für ihn nicht das geringste Gewicht.