Johannes 7,47

»Ihr habt euch also auch von ihm hinters Licht führen lassen!«, sagten die Pharisäer.

Da antworteten ihnen die Pharisäer: Seid ihr auch verführt worden?

Da entgegneten ihnen die Pharisäer: Habt auch ihr euch in die Irre führen lassen?

Da antworteten ihnen die Pharisäer: Seid ihr denn auch verführt?

»Habt ihr euch auch von ihm verführen lassen?«, herrschten die Pharisäer sie an.

Da antworteten ihnen die Pharisäer: Seid auch ihr verführt worden?

‘You mean he has deceived you also?’ the Pharisees retorted.

Da wurden die Pharisäer ärgerlich: »Habt ihr euch also auch von ihm beschwatzen lassen?