Josua 7,4

- alle Übersetzungen

Das Buch Josua ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Jos 7 4 in der Gute Nachricht Bibel

So griffen etwa 3000 Israeliten die Stadt an, aber sie wurden zurückgeschlagen.

Jos 7 4 in der Lutherbibel

So zogen hinauf vom Volk etwa dreitausend Mann; aber sie flohen vor den Männern von Ai.

Jos 7 4 in der Einheitsübersetzung

So stiegen vom Volk etwa dreitausend Mann nach Ai hinauf; doch sie flohen vor den Männern von Ai.

Jos 7 4 in der Elberfelder Bibel

Da zogen von dem Volk etwa dreitausend Mann hinauf; aber sie flohen vor den Männern von Ai.

Jos 7 4 in der Neue Genfer Übersetzung

So griffen etwa dreitausend Israeliten die Stadt Ai an, aber sie wurden in die Flucht geschlagen.

Jos 7 4 in der Schlachter 2000

So zogen vom Volk etwa 3 000 Mann hinauf; aber sie flohen vor den Männern von Ai.

Jos 7 4 in der Schöningh’sche Bibel

So zogen denn von dem Volk etwa dreitausend Mann dorthin. Sie wurden aber von den Leuten aus Ai in die Flucht geschlagen.