Lukas 17,9

- alle Übersetzungen

Das Buch Lukas ist Teil des Neuen Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Lk 17 9 in der Gute Nachricht Bibel

Wird er sich etwa bei dem Sklaven bedanken, weil der getan hat, was ihm befohlen war?

Lk 17 9 in der Lutherbibel

Dankt er etwa dem Knecht, dass er getan hat, was befohlen war?

Lk 17 9 in der Einheitsübersetzung

Bedankt er sich etwa bei dem Knecht, weil er getan hat, was ihm befohlen wurde?

Lk 17 9 in der Elberfelder Bibel

Dankt er etwa dem Sklaven, dass er das Befohlene getan hat? Ich meine nicht.

Lk 17 9 in der Neue Genfer Übersetzung

Und bedankt er sich hinterher bei dem Knecht dafür, dass dieser getan hat, was ihm aufgetragen war?

Lk 17 9 in der Schlachter 2000

Dankt er wohl jenem Knecht, dass er getan hat, was ihm befohlen war? Ich meine nicht!

Lk 17 9 in der Schöningh’sche Bibel

Weiß er dem Knecht etwa Dank dafür, daß er seine Befehle ausgeführt hat?

Videos zu Lukas 17:9