Lukas 2,18 - alle Übersetzungen

Und alle, die dabei waren, staunten über das, was ihnen die Hirten erzählten.

Und alle, vor die es kam, wunderten sich über die Rede, die ihnen die Hirten gesagt hatten.

Und alle, die es hörten, staunten über das, was ihnen von den Hirten erzählt wurde.

Und alle, die es hörten, wunderten sich über das, was ihnen von den Hirten gesagt wurde.

Und alle, mit denen die Hirten sprachen, staunten über das, was ihnen da berichtet wurde.

Und alle, die es hörten, verwunderten sich über das, was ihnen von den Hirten gesagt wurde.