Markus 15,23

- alle Übersetzungen

Das Buch Markus ist Teil des Neuen Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Mk 15 23 in der Gute Nachricht Bibel

Dort wollten sie ihm Wein mit einem betäubenden Zusatz zu trinken geben; aber Jesus nahm nichts davon.

Mk 15 23 in der Lutherbibel

Und sie gaben ihm Myrrhe im Wein zu trinken; aber er nahm’s nicht.

Mk 15 23 in der Einheitsübersetzung

Dort reichten sie ihm Wein, der mit Myrrhe gewürzt war; er aber nahm ihn nicht.

Mk 15 23 in der Elberfelder Bibel

Und sie gaben ihm mit Myrrhe vermischten Wein; er aber nahm ihn nicht.

Mk 15 23 in der Neue Genfer Übersetzung

Dort wollte man ihm Wein zu trinken geben, der mit Myrrhe vermischt war; doch er nahm ihn nicht.

Mk 15 23 in der Schlachter 2000

Und sie gaben ihm Myrrhenwein zu trinken, aber er nahm ihn nicht.

Mk 15 23 in der New International Version

Then they offered him wine mixed with myrrh, but he did not take it.

Mk 15 23 in der Hoffnung für Alle

Dort wollten die Soldaten ihm Wein mit Myrrhe geben. Aber Jesus trank nichts davon.

Videos zu Markus 15:23