Markus 15,6

- alle Übersetzungen

Das Buch Markus ist Teil des Neuen Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Mk 15 6 in der Gute Nachricht Bibel

Es war üblich, dass Pilatus zum Passafest einen Gefangenen begnadigte, den das Volk bestimmen durfte.

Mk 15 6 in der Lutherbibel

Er pflegte ihnen aber zum Fest einen Gefangenen loszugeben, welchen sie erbaten.

Mk 15 6 in der Einheitsübersetzung

Jeweils zum Fest ließ Pilatus einen Gefangenen frei, den sie sich ausbitten durften.

Mk 15 6 in der Elberfelder Bibel

Zum Fest aber pflegte er ihnen einen Gefangenen loszugeben, wen sie sich erbaten.

Mk 15 6 in der Neue Genfer Übersetzung

Nun war es so, dass Pilatus an jedem Passafest einen Gefangenen freiließ, den die Juden selbst bestimmen durften.

Mk 15 6 in der Schlachter 2000

Aber anlässlich des Festes pflegte er ihnen einen Gefangenen freizugeben, welchen sie wollten.

Mk 15 6 in der Schöningh’sche Bibel

Zu jedem Fest pflegte Pilatus einen Gefangenen freizugeben, den sie sich ausbaten.

Videos zu Markus 15:6