Matthäus 23,10

Ihr sollt euch auch nicht › Lehrmeister ‹ nennen lassen, denn auch Lehrmeister ist bei euch nur einer: Christus, der versprochene Retter.

Und ihr sollt euch nicht Lehrer nennen lassen; denn einer ist euer Lehrer: Christus.

Auch sollt ihr euch nicht Lehrer nennen lassen; denn nur einer ist euer Lehrer, Christus.

Lasst euch auch nicht Meister nennen; denn einer ist euer Meister, der Christus.

Ihr sollt euch auch nicht ›Lehrer‹ nennen lassen, denn nur einer ist euer Lehrer: Christus.

Auch sollt ihr euch nicht Meister nennen lassen; denn einer ist euer Meister, der Christus.

Nor are you to be called instructors, for you have one Instructor, the Messiah.

Ihr sollt euch auch nicht Lehrer nennen lassen, weil ihr nur einen Lehrer habt: Christus.